суббота, 28 февраля 2026 г.

Калевала дыбом

— Ты же сказал, что это древняя легенда.
— Правильно. Просто я её сочинил как древнюю легенду.
© В.О. Пелевин «Затворник и Шестипалый»

Много-много лет назад, финский врач Элиас Лённрот, оказавшийся в итоге великим лингвистом и этнографом, поставил под рукописью дату 28 февраля (1835 года). Так мир обрёл «Калевалу», весьма популярную в узких кругах, а главным образом, в Финляндии, и несколько поменьше – в России. По крайней мере, в Республике Карелия. Впрочем, даже в Карелии мало кто её читал. Я лично ещё в детстве читал прозаический пересказ от издательства «Карелия» с красивыми картинками, а саму «Калевалу» в переводе Бельского пытался читать уже в более взрослом состоянии. Увы, большинство читающих застревают в бесконечных космогонических описаниях ещё на первых двух рунах (всего их в поэме пятьдесят). После этого «Калевала» откладывается в сторону с твёрдым обещанием одолеть её текст как-нибудь потом, и больше, как правило, не открывается уже совсем.


Некоторые пытаются прочитать хотя бы краткий пересказ, но застревают уже и в нём. Для тех, кому лень, я ниже перескажу содержание уж совсем кратким и доступным путём. Ознакамливайтесь.

четверг, 12 февраля 2026 г.

Гиперборея-2026

Наконец, появилось время, так что выкладываю улов предыдущих выходных, традиционные фотографии с конкурса ледяных и снежных скульптур зимнего фестиваля «Гиперборея».


Тема конкурса 2026 года – спорт. Вероятно, приурочили к зимней олимпиаде, в которой Россия всё равно не участвует. Ну, с другой стороны, тема не хуже других. Утро 7 февраля, когда работы были прекращены, было пасмурным, к тому же шёл снежок. И хотя я и пришёл как раз перед открытием, большинство далее приведённых кадров было сделано уже потом. Ну, кроме, практически, этого, символизирующего сложность работ скульптора по льду. Аффтары не успели завершить свои работы к утру и допиливали остатки ещё в двенадцатом часу.